Kitap hakkında: 1997 / Birleşik Evrenlerdeki tek kişi, basit bir "bıçak" yardımıyla boyutlararası sınırları aşma konusunda inanılmaz bir yeteneğe sahiptir. Bu ender nitelik, Richard Left'in kaderini önceden belirlemiş, onu diğer gerçeklikler konusunda bir rehber haline getirmiş, araştırmacıları birçok kez en uğursuz dünyalardan ve umutsuz durumlardan kurtarmıştır. Başarılı ve ünlü, ilk bakışta oldukça sıradan bir görevin hayatını tamamen değiştireceğini hayal bile edemiyordu. Tarihçi Lis Ripline, göl mavisi gözleri olan, erkeklerin silah kapmasına ve kafalarını kaybetmesine neden olan bir kız; Richard'ın ortaçağ Eymork'undan geri dönmek zorunda kaldığı, onu savaşçı ve sevgi dolu Dük Logan Truslitt'in elinden kaptığı kişi oydu..